El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

Por Redacción | 8 Noviembre, 2024

La comprensión de las normas es indispensable para ejercer derechos, dijo Diego Valadés Ríos, integrante de la Academia Mexicana de la Lengua, durante una mesa de diálogo sobre buenas prácticas de lenguaje claro y accesible en el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).

 El lenguaje claro es “el mejor instrumento que podemos tener para ejercer nuestros derechos y nunca los podremos ejercer si previamente no los conocemos. (…) En un futuro cercano tendremos que exigir que (el lenguaje claro) se convierta en uno más entre los derechos fundamentales de los mexicanos”, dijo Valadés.

La sesión se realizó en las instalaciones del INAI como parte de las actividades de este Instituto miembro de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, la cual fomenta el lenguaje sencillo como fundamento de los valores democráticos y busca que las autoridades de los países de habla hispana se comprometan con dicho propósito.

 Diego Valadés, investigador emérito de la UNAM, señaló que la complejidad del lenguaje jurídico obstaculiza el acceso a la justicia y genera desigualdades y enfatizó que, tanto en lo individual como en lo colectivo, sólo se puede ser titular de un derecho cuando se conoce y comprende el conjunto de normas y potestades.

Recordó que las sentencias judiciales en México figuran entre las más largas y complejas del mundo, porque en su redacción se incluyen detalles de todas las etapas de los litigios, producto de una desconfianza por la pérdida de información en los legajos heredada de la época colonial.

Valadés, quien fue Procurador General de la República, detalló que el lenguaje claro puede combatir la “babelización de las sociedades”, que significa el uso de lenguajes particulares, técnicos y especializados que provocan exclusión y confusión entre la población que no domina esos lenguajes.

El ámbito privado no escapa a la necesidad de un lenguaje claro, dijo Valadés, y puso como ejemplo los contratos de adhesión. Muchas veces, agregó, las personas firman contratos sin leer ni entender su contenido.

Al encabezar la inauguración de la mesa de diálogo, el Comisionado Presidente del INAI, Adrián Alcalá Méndez, sostuvo que la mayoría de los escritos de las instituciones públicas tienen tecnicismos y usan lenguaje especializado que limita el derecho de las personas a comprender información indispensable para hacer valer sus derechos.  

“No se trata de poner a prueba la habilidad lectora de las personas y su nivel de especialización. Se trata de que quienes elaboramos los escritos tengamos la capacidad de transmitir el conocimiento especializado en palabras accesibles para todas y todos”, dijo el Comisionado Presidente del INAI.

La Comisionada del INAI Blanca Lilia Ibarra Cadena afirmó que, desde la adhesión de este Instituto a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, en mayo de 2024, se promueve un mayor entendimiento y claridad del quehacer público. “El uso de lenguaje claro fortalece la transparencia, fomenta la confianza y reduce la brecha entre instituciones y ciudadanía. Facilita la comprensión de derechos y deberes, promoviendo una relación más justa y equilibrada entre el Estado y la sociedad”, dijo.

Las instituciones públicas y privadas tienen la responsabilidad de comunicar con claridad y con eficiencia para tener la certeza de que el mensaje está llegando a la población, aseguró la Comisionada del INAI Josefina Román Vergara. “Al simplificar el lenguaje mejoramos la comunicación y fomentamos una relación de confianza entre las instituciones y las personas”, señaló.

El lenguaje claro y ciudadano debe ser una de las premisas del INAI en la elaboración de las resoluciones del Pleno y el trabajo diario que realizan sus áreas, destacó la Comisionada Norma Julieta del Río Venegas, y mencionó que “Las y los ciudadanos no son abogados y no tienen la obligación de conocer términos técnicos, por eso, las resoluciones entre más tengan un lenguaje ciudadano serán mejor entendidas.

En la sesión sobre las mejores prácticas en la aplicación del lenguaje claro participaron Martha Alejandra Tello Mendoza, Profesora de la Escuela Judicial Electoral; Alejandra Camacho Ortiz, Titular de la Unidad de Programas Académicos de la Escuela Federal de Formación Judicial; Carlos Figueroa Sánchez, Coordinador General de Abogacía del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, y Gabriel Torres Espinoza, Director del Sistema Universitario de Radio, Televisión y Cinematografía de la Universidad de Guadalajara y miembro del Consejo Consultivo del INAI.

*BC

 

Lo de Hoy Noticias te recomienda:

El INAI desaparecerá | La Mañanera del Pueblo HOY 30 Octubre 2024

INAI ofrece reducir 30% presupuesto para no desaparecer y mantener su autonomía

Sin relación el vandalismo con desaparición del INAI, habrá investigación: Sheinbaum

Ante desaparición de órganos autónomos, Mier descarta diálogo con INAI; hubo foros

 

 

 

Tags

Lo de Hoy México
2 horas
.
La titular de la Cofepris informó que, estos dispositivos solo mencionan tres ingredientes altamente dañinos para la salud incluso cancerígenos

Lo de Hoy México
5 horas
.
Sheinbaum pidió de nuevo al INE detallar cuál será el gasto y porqué están pidiendo más presupuesto para la elección judicial 

Lo de Hoy México
7 horas
.
La iniciativa de reformas a la Ley Federal del Trabajo fue presentada por la presidenta Claudia Sheinbaum para dar seguridad social a los repartidores por aplicación

Lo de Hoy México
8 horas
.
El INE prevé instalar la mitad de casillas para la elección judicial del próximo año debido al recorte de casi el 50 por ciento a su presupuesto

Lo de Hoy México
1 día
.
Según datos de RSF, México se posiciona como el tercer país más peligroso para ejercer el periodismo, sin embargo, solo por debajo de Palestina y Pakistán

Lo de Hoy México
1 día
.
El ingreso de los 11 elementos del Ejército de Estados Unidos a México tendrá como propósito participar en la actividad de adiestramiento

Lo de Hoy México
1 día
.
Con 349 votos a favor y 129 en contra, los diputados aprobaron el primer presupuesto de la presidenta Claudia Sheinbaum

Lo de Hoy México
1 día
.
Con 110 votos a favor, 5 en contra y 2 abstenciones, el Senado aprobó prohibir la venta, producción y adquisición de vapeadores

Lo de Hoy México
2 días
.
Sheinbaum respondió a Norma Piña sobre el presunto autoritarismo y amenazas contra la SCJN para llevar a cabo la reforma al Poder Judicial desde Presidencia

Lo de Hoy México
2 días
.
Consumidores se manifestaron en las afueras del Senado para pedir regulación y no prohibición de vapeadores; salva vidas, justifican

Lo de Hoy México
4 días
.
Ahí fue asesinando Jesús Pérez Alvear, un promotor musical que trabajaba con artistas reconocidos, como Julión Álvarez y Gerardo Ortiz.
VIDEO. Así asesinaron al exmanager de Julión Álvarez, Sicarios, Homicidios,

Lo de Hoy México
3 días
.
Leovardo Aispuro era conocido por crear contenido relacionado con humor y entretenimiento en su canal de YouTube
"El Gordo Peruci" es ultimado en Culiacán, su esposa estaba con él

Lo de Hoy México
3 días
.
El hecho generó tanto sorpresa como indignación en habitantes de Morelia, en el estado de Michoacán, lugar donde ocurrió el asesinato.
VIDEO. Sicario asesina a mujer tras dejar a su hijos en la escuela

Lo de Hoy México
1 día
.
El impacto de las balas se muestra en todo su cuerpo y de inmediato se desploma de la silla, donde uno de los empleados le arreglaba la barba.
VIDEO. Así asesinaron a hombre en una barbería de Sinaloa

Lo de Hoy México
1 día
.
De acuerdo con los primeros reportes, al momento hay 20 personas lesionadas luego que el camión, con número económico 47 y de la ruta 18, se volcara.
VIDEO. Por ir a exceso de velocidad autobus se voltea en Tlalnepantla

Lo de Hoy México
3 días
.
La pareja robó una moto, sin embargo, al intentar huir, una de las motos no encendió y quedó a merced de las víctimas
VIDEO viral: ladrón traiciona a su novia en intento de robo en Brasil

Lo de Hoy México
3 días
.
Tras golpearlo y dejarlo semiinconsciente, los atacantes lo obligaron a arrodillarse antes de colocarle una soga gruesa alrededor de su cuello
Fue ahorcado en público el primo de Bashar al Assad tras tomar Damasco

Lo de Hoy México
5 días
.
El hecho ocurrió en la esquina de la 23 poniente y 33 Sur en la colonia Belisario Domínguez en la capital poblana
Conductor de Porsche arremete contra ciclista por reclamarle invasión de carril

Lo de Hoy México
1 día
.
Aispuro y su esposa se encontraban en una tienda cuando fueron baleados.
No se salvó, la esposa del "Gordo Peruci" también murió baleada en Sinaloa

Lo de Hoy México
2 días
.
Hasta ahora a medida que se incrementaba el número de cúbits de un ordenador cuántico era mucho más difícil mantener
Willow, el chip cuántico de Google que revolucionará a las próximas supercomputadoras

Lo de Hoy México
1 hora
.
El director general de la ONU advirtió que, la emergencia climática no es un problema futuro, es una amenaza inmediata que afecta a la humanidad
OMS: El cambio climático pone en jaque la salud y los sistemas sanitarios

Lo de Hoy México
2 horas
.
La titular de la Cofepris informó que, estos dispositivos solo mencionan tres ingredientes altamente dañinos para la salud incluso cancerígenos
México prohíbe vapeadores y Cofepris revela sus peligrosas sustancias ocultas

Lo de Hoy México
2 horas
.
Disney+ confirmó el regreso de Malcolm el de en medio con cuatro episodios nuevos, sin embargo, aún falta integrantes del elenco por confirmar
Malcolm el de en medio celebra 25 años con nuevos episodios en Disney+

Lo de Hoy México
3 horas
.
“¿Quién me quitaría el derecho a participar, ninguno, ni la Constitución?”, retó el senador ante reporteros en el estreno del filme en Chilpancingo
Félix Salgado Macedonio estrenó "Tétano", película que escribió y actuó

Lo de Hoy México
4 horas
.
No dio más detalles al respecto, pero aseguró que “el color del diamante es único porque todos somos diferentes”.
La Guzmán convirtió las cenizas de su madre Silvia Pinal en anillo de diamante

Lo de Hoy México
4 horas
.
Este joven se llama Joshua Nicanor y fue el mismo periodista quien publicó su foto a través de su cuenta de X
Fue identificado el sujeto que dio brutal golpiza a su novia en Ecatepec

Lo de Hoy México
5 horas
.
Sheinbaum pidió de nuevo al INE detallar cuál será el gasto y porqué están pidiendo más presupuesto para la elección judicial 
Sheinbaum pide al INE transparentar recursos para elección judicial

Lo de Hoy México
5 horas
.
Dijo que recurrirá a órdenes ejecutivas para reforzar la seguridad en la frontera con México, que pondrá fin al programa de “detener y liberar”
Trump justifica acción del Ejercito contra “invasión” de migrantes

Lo de Hoy México
5 horas
.
De acuerdo con lo expuesto, sí había permiso para la tocada de la Virgen de Guadalupe en la colonia Tacuba de Miguel Hidalgo la noche del 11 de diciembre
Policías de CDMX detienen al dueño del Sonido Cóndor durante baile guadalupano

Lo de Hoy México
7 horas
.
Por un "asunto contractual", Fox Sports ya no transmitirá ningún contenido de la NFL. Al menos, hasta nuevo aviso
Fox Sports ya no transmitirá los juegos de la NFL